Continuing with their tradition of composing sonnets to beloved, albeit often fabricated relatives, the Schimscheimer Family Trio’s 3rd album “Genogram” is a musical voyage into an unhinged family reunion–-a multidimensional soundscape of sometimes delicate, other times maniacal moments.